忍者の住む蔵。岐阜県中津川ちこり村へようこそ!

岐阜県中津川
Re Creation Park ちこり村
ENDIVE GRAPPA 44 - アンディーヴ グラッパ44 -
Endive Grappa44°アンディーヴ グラッパ44°

「ちこり焼酎、”ちこちこ”の生産工程」 ムービーを見る
アンディーヴ・グラッパ44°は美濃ちこり焼酎ちこちこの極上の原酒です。
アンディーヴグラッパ蒸留蔵での櫂入れ

アンディーヴグラッパの原酒が甕の中
「日本の畑を耕したい」という思いをのせて岐阜県中津川市から美濃ちこり焼酎「ちこちこ」づくりがはじまります。

これまで日本ではほとんど栽培されることのなかった「チコリ」。
「チコリ」という野菜はヨーロッパではメジャーな野菜で、 フランス語では「アンディーブ」と呼ばれていました。それがアメリカに渡り、英語圏ではチコリと呼ばれるようになりました。

2002年、サラダコスモではオランダに合弁会社をつくり「オランダ産のチコリ」を日本に飛行機で輸入していました。しかし、日本は食糧自給率が40%を下回っているのに、休耕地がたくさんある。そして、地元中津川市は高齢者(60歳以上)の方が30%ちかくいる。日本の畑でチコリ芋から育てると、「わずかではあるが、食糧自給率の向上」「休耕地の有効利用」「高齢者の方の雇用」「観光事業」などの地域活性化と日本の農業の発展につながる・・・そんな思いでチコリを作ろうという取り組みが始まったのです。

チコリの収穫後に根(私たちはちこり芋と呼んでいますが・・・)が残ります。今まで、ヨーロッパでは家畜の飼料にするか、有効利用されることなくほとんどが捨てられてしまいます。
そこで私たちが試みたのがチコリ芋を用いての焼酎造りでした。

そして、もっとそのお酒をたくさんの方に飲んでもらいたいし、知って頂きたい。

そこで、考えついたアイデアが ヨーロッパでは食後酒でグラッパを飲む習慣がヒントになりました。
グラッパとは、イタリア特産の蒸留酒で、ブランデーの一種。ワインを蒸留して作る一般的なブランデーとは違い、ブドウの搾りかすを発酵させたアルコールを蒸留して作るものを言うそうです。

フランス料理やイタリア料理などにも、おすすめできるお酒として、
「アンディーヴ(=チコリ)のグラッパ(=蒸留酒)44°」が誕生したのです。

その香り、その味わい、今まで出会ったことのない感覚。
44度の強い刺激の中にその秘密は隠されている。

アンディーヴの芋根っこ
アンディーヴの芋

ヨーロッパ生まれのアンディーヴ(チコリ=ちこり)というこの野菜。
畑で種芋(正式には、Rootなので根っこになりますが、私たちは芋と呼んでいます。)を作り、その芽を発芽させた葉っぱの部分をアンディーヴ国産ちこりとして出荷します。収穫後に芋の部分が残りますが、その芋の部分を仕込んだものがアンディーヴ・グラッパ44°になるのです。

日本の畑で芋を育てる
日本の畑で芋を育てる。

今までこの芋を日本の畑で作ることはほとんどありませんでした。
食糧自給率が低い日本の畑を耕して、アンディーヴ(=チコリ)の芋を作ることによって日本の農業を元気にしたい。そんな想いから私たちは日本の畑で芋を作り始めました。そして、アンディーブ・グラッパ44°は畑から生まれたのです。

44度の個性。アンディーヴグラッパは美濃ちこり焼酎ちこちこの原酒です
44度の個性

「アンディーヴ・グラッパ44°」は美濃ちこり焼酎ちこちこの原酒です。香りもテイストも極上で贅沢そのものです。芳醇な強い香りと口に広がる原酒のテイストをお楽しみ頂きたい。

おいしい飲み方

「アンディーヴ・グラッパ44°」は極上の原酒のみを瓶詰めしています。よって、水で割らずに、お飲み頂くことをお薦めします。
冷凍庫で冷やしてトロリとした感覚をストレートで、または小さめのロックグラスに氷を落としてゆっくりと味わってみてください。

夢を語りて、焼酎を創る。

岐阜・中津川蒸溜蔵
蔵長 豊岡 聖之

香りは…。味わいは…。口当たりは…。ちこちこをこんな風に表現してみたい。今、自分は焼酎造りを目一杯楽しんでいる所です。しかし「今、楽しい」だけではこれから先同じように焼酎を造り続けていくことは難しいとも感じています。だから自分は、夢を語れる造り手になりたい。ちこちこを造りを通してその原料となる、ちこり芋畑が潤い日本の農業が少しでも元気になればこんなに嬉しいことはありません。その上でちこちこを飲んでおいしいといってくれる人が少しでも増えてくれれば幸せです。ちこちこを通して少しでも世の中のお役に立ちたい。それが自分の焼酎造りに対する考え方の原点。「夢を語りて、焼酎を創る」。自分の頭の中にはこんな言葉が居座っています。

美濃ちこり焼酎 ちこちこ かめ壷仕込み

販売価格 3,680円(税込)

原材料名:ちこり芋、米、米麹
アルコール分:44度
内容量:350ml
使用麹:白麹
蒸留方法:減圧蒸留
仕込み:かめ壺仕込み

単式蒸留しょうちゅう

製造元/株式会社サラダコスモ
岐阜県中津川蒸留蔵

●Endive Grappa44°(アンディーヴ・グラッパ)はちこり村直売所にて、限定販売しております。
●極上の原酒のみを瓶詰めいたしますので、数量に限りがあります。

●商品に関してのお問い合わせ等は、
サラダコスモ株式会社 岐阜中津川蒸留蔵 TEL 0573-66-5111  もしくは、
ちこり村 (直通) TEL 0573-62-1545  にお問い合わせください。

●未成年者の飲酒は法律で禁止されています。未成年者への酒類の販売はお断り致します。

●2008年よりインターネットでの販売もスタートしました。通信販売をご希望の方は下記よりお願いします。


世界初のちこり焼酎のお取り寄せはこちら
>>>世界初のちこり焼酎のお取り寄せはこちら
美濃ちこり焼酎 ちこちこ 日本のちこりは蔵で作る ちこり

Endive Grappa44°アンディーヴグラッパ44° ノンカフェインちこり茶
ページのTOPへ
TOPへ戻る

copyright SALADCOSMO all rights reserved.

サラダコスモ